Esperantopedia

Словник · іменник

barbaro

barbaro/barˈba.ro/

Офіційний корінь barbar- (1. Oficiala Aldono, 1909)

barbaro — іменник мови есперанто, що означає «варвар».

Значення

варвар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ва́рвар, ва́рварка, дику́н

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fremdulo, ofte rigardata kiel necivilizita homo
    • se do mi ne scios la signifon de la voĉo, mi estos, rilate la parolanton, barbaro, kaj la parolanto estos por mi barbaro
    • la barbaroj montris al ni neordinaran bonecon, ĉar ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin ĉiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco
  2. Kruelulo, senkompatulo
    • leginte la regulojn por buĉado de bovino (19, 1-10), mi ne povis ne noti marĝene: „kiaj barbaroj!“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/barˈba.ro/
Склади
bar·BA·ro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. barbarкоріньbarbaro
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокbarbarobarbaroj
знахідний відмінок (-n)barbaronbarbarojn

Приклади речень

  • Mi ne estas barbaro.Я не варвар. #6930931
  • Iamaj Luĉjo kaj Banjo estas nun Ludoviko kaj Barbaro.Колишні Люцек і Бася тепер уже Людвік і Барбара. #528198barbaro: варвар

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

barbar-

Іншими мовами

Englishbarbarian
Españolbárbaro
Françaisbarbare (subst.)
DeutschWilder, Barbar, Rohling, Wüstling
Polskibarbarzyńca
Русскийварвар
Nederlandsbarbaar
Češtinabarbar, primitiv
Slovenčinabarbar, nevzdelanec, surovec
Magyarbarbár
中文放荡主义
日本語未開人
Românăbarbar
Svenskabarbar
Catalàbàrbar (subst.)
עבריתבַּרבָּרִי
Беларускаябарбар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.