Woordenboek · zelfstandig naamwoord
barbaro
barbaro/barˈba.ro/
Officiële stam barbar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
barbaro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘barbaar’.
Betekenis
barbaar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Fremdulo, ofte rigardata kiel necivilizita homo
- se do mi ne scios la signifon de la voĉo, mi estos, rilate la parolanton, barbaro, kaj la parolanto estos por mi barbaro
- la barbaroj montris al ni neordinaran bonecon, ĉar ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin ĉiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco
- Kruelulo, senkompatulo
- leginte la regulojn por buĉado de bovino (19, 1-10), mi ne povis ne noti marĝene: „kiaj barbaroj!“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /barˈba.ro/
- Lettergrepen
- bar·BA·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- barbarstambarbaro
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | barbaro | barbaroj |
| lijdend voorwerp (-n) | barbaron | barbarojn |
Voorbeeldzinnen
- Rigardu sub la haŭton de civilizita homo, kaj vi trovos barbaron.Kijk onder de huid van een geciviliseerd mens en je vindt een barbaar. #8986342
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | barbarian |
|---|---|
| Español | bárbaro |
| Français | barbare (subst.) |
| Deutsch | Wilder, Barbar, Rohling, Wüstling |
| Polski | barbarzyńca |
| Русский | варвар |
| Українська | варвар |
| Čeština | barbar, primitiv |
| Slovenčina | barbar, nevzdelanec, surovec |
| Magyar | barbár |
| 中文 | 放荡主义 |
| 日本語 | 未開人 |
| Română | barbar |
| Svenska | barbar |
| Català | bàrbar (subst.) |
| עברית | בַּרבָּרִי |
| Беларуская | барбар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.