Словник · дієслово

bindi

bindi/ˈbin.di/

bindi — дієслово мови есперанто, що означає «переплітати».

Значення

переплітати (книгу і т. п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kunigi la foliojn de libro kaj surmeti sur ilin rigidan kovrilon
- li portis malfermitan grandan libron, kiu estis bindita en veluro
- la malnova abocolibro […] elsaltis el sia fako kaj samtempe donis tian puŝon al la nova, ke ankaŭ ĉi tiu falis sur la teron kaj ĝiaj nebinditaj folioj disĵetiĝis ĉirkaŭen
див. також: broŝuri, kajero
Konstrui ŝargeblan aŭ plenumeblan programon el tradukitaj programpartoj (celmoduloj), ŝtopante la intermodulajn ligilojn; interalie, enŝovi la programojn realigantajn la bibliotekajn funkciojn
- statika bindado
- dinamike bindebla biblioteko.
див. також: deploji, interpreti, traduki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	bindi
теперішній час	bindas
минулий час	bindis
майбутній час	bindos
умовний спосіб	bindus
наказовий спосіб	bindu
активний дієприкметник · дія триває	bindanta
активний дієприкметник · дія завершена	bindinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	bindonta

English	bind (papers), link
Español	encuadernar
Português	encadernar
Français	relier
Deutsch	binden (Buch), binden (Programm)
Polski	oprawiać książki, bindować, łączyć, dowiązywać
Русский	переплетать, переплести, компоновать, связывать (объектные модули)
Čeština	opatřit vazbou, spojovat, svázat, upínat
Slovenčina	viazať (knihy)
Magyar	köt
日本語	製本する
עברית	לכרוך (ספר)
Bahasa Indonesia	menjilid, menautkan
Беларуская	пераплятаць (кнігу), кампанаваць, зьвязваць (аб'ектныя модулі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.