Esperantopedia

Словник · дієслово

fariĝi

fariĝi/faˈri.dʒi/

Офіційне слово (Fundamento)

fariĝi — дієслово мови есперанто, що означає «ставати, робитися».

Значення

ставати, робитися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

робитисяставативідбуватисявиникати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Esti farata
    • mi ne memoras, kiel tio fariĝis
    • la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
  2. Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
    • la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
    • li fariĝis malsana (li malsaniĝis)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/faˈri.dʒi/
Склади
fa·RI·ĝi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. farкоріньfaro
  2. iĝсуфіксставати
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивfariĝi
теперішній часfariĝas
минулий часfariĝis
майбутній часfariĝos
умовний спосібfariĝus
наказовий спосібfariĝu
активний дієприкметник · дія триваєfariĝanta
активний дієприкметник · дія завершенаfariĝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяfariĝonta

Приклади речень

  • Mi volus fariĝi gitaristo.Я б хотів бути гітаристом. #443599
  • Mi volas fariĝi kuracisto.Я хочу бути лікарем. #592793

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

far-

  • -o -i

    fari faro

  • -iĝ- ставати

    fariĝi

  • -ad- тривала дія

    farado

  • -it- зроблений (пасивний, минулий)

    faritaĵo

  • -ebl- можливий (який можна)

    farebla

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    farigi

  • -ant- який робить (активний, теперішній)

    bonfaranto

  • mal- протилежність

    malfari

  • складні слова

    alfari elfari

Іншими мовами

Englishbecome
Españolvolverse, transformarse, convertirse en
Françaisdevenir, se transformer
Deutschwerden, passieren, geschehen
Polskizrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś
Русскийпроисходить, сделаться, стать
Nederlandsworden
Magyarlesz, történik, válik vmivé
日本語~になる, 起きる
Българскиставам
Bahasa Indonesiamenjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan
ไทยกลายเป็น
Беларускаяадбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.