Esperantopedia

Словник · іменник

krepusko

krepusko/kreˈpus.ko/

Офіційне слово (Fundamento)

krepusko — іменник мови есперанто, що означає «сутінки».

Значення

сутінкиприсмеркиприсмерксмерксутіноксутінь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: су́тінки, при́смерк

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Nehela lumo, kiun estigas sunaj radioj resendataj de la tera atmosfero post subiro de la suno aŭ antaŭ ĝia leviĝo
    • ili leviĝis en krepusko, por iri en la tendaron de la Sirianoj
    • estis jam vespera krepusko, nuboj kolektiĝis

    див. також: aŭroro, duonlumo

  2. Transiro al pli esperiga stato post longa stagnado aŭ malespero
    • post tiom da suferoj ekruĝis por la mondo la krepusko de la eterna paco
    • tio ĝermigas ĉe ni la esperon, […] kaj ke en vivaj krepuskoj ili sendube havas ŝancon por admiri magian ĝojigan supreniron .

    див. також: aŭroro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kreˈpus.ko/
Склади
kre·PUS·ko
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. krepuskкоріньkrepusko
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkrepuskokrepuskoj
знахідний відмінок (-n)krepuskonkrepuskojn

Споріднені слова

krepusk-

Іншими мовами

Englishtwilight, dawn (matenruĝo), dusk (vesperruĝo)
Españolcrepúsculo
Portuguêscrepúsculo
Françaiscrépuscule
DeutschDämmerung
Polskizmierzch, zmrok
Русскийсумерки
Nederlandsochtendrood, avondgloren
Češtinaztráta životních sil, zubožení
Slovenčinabrieždenie, súmrak, šero
中文昽
日本語薄明り
Românăcrepuscul
Bahasa Indonesiasenja, fajar, magrib, subuh
Беларускаязмрок, змрокі, прыцемак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.