Esperantopedia

Словник · дієслово

malĉifri

malĉifri/malˈtʃi.fri/

Офіційний корінь ĉifr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

malĉifri — дієслово мови есперанто, що означає «розшифро́вувати».

Значення

розшифро́вуватирозшифрува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Transskribi ion de ĉifro en klaran lingvon
    • la anonco promesas plurtavolan legaĵon, kiun oni povas malĉifri diversmaniere
    • ĉiu frazeologismo, estante eble nur paŭsaĵo de loka idiomaĵo, havas la danĝeran potencialon iĝi ankaŭ esperanta idiomaĵo, rezulte ĝi internacie ne plu estos malĉifrebla de ĉiu

    синоніми: deĉifri, malkodi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/malˈtʃi.fri/
Склади
mal·ĈI·fri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. malпрефікспротилежність
  2. ĉifrкоріньĉifro
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивmalĉifri
теперішній часmalĉifras
минулий часmalĉifris
майбутній часmalĉifros
умовний спосібmalĉifrus
наказовий спосібmalĉifru
активний дієприкметник · дія триваєmalĉifranta
активний дієприкметник · дія завершенаmalĉifrinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяmalĉifronta

Споріднені слова

ĉifr-

Іншими мовами

Englishdecrypt, decode
Españoldescifrar
Portuguêsdecrifar, decodificar, descriptografar
Françaisdéchiffrer, décrypter
Deutschentschlüsseln, dechiffrieren, dekodieren
Italianodecifrare
Polskideszyfrować, dekodować
Nederlandsdecrypten, ontsleutelen
Slovenčinadešifrovať, lúštiť (šifru)
Magyarmegfejt, dekódol, desifríroz
中文破译
日本語解読する
Българскидешифрирам
Catalàdesxifrar, desencriptar
Беларускаярасшыфраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.