Esperantopedia

Словник · прикметник

malĝusta

malĝusta/malˈdʒus.ta/

Офіційний корінь ĝust- (Fundamento, 1905)

malĝusta — прикметник мови есперанто, що означає «неправильно».

Значення

неправильно

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: непра́вильний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ne konforma al la vero aŭ regulo
    • aŭskultu mian parolon, kaj riproĉu al mi malĝustajn konkludojn
    • ni devas esti tre singardaj nur en tiaj okazoj, en kiuj ni povus ricevi [...] tute malĝustan sencon
  2. Ne konforma al la intencita celo, maltaŭga por la cirkonstanco
    • kiu iras malĝustan vojon, tiu subite falos
    • korpa degenerado de nia gento, kiu parte certe dependas ankaŭ de aliaj malĝustaj kondiĉoj de vivo

    синоніми: maltaŭga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/malˈdʒus.ta/
Склади
mal·ĜUS·ta
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. malпрефікспротилежність
  2. ĝustкоріньĝusti
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокmalĝustamalĝustaj
знахідний відмінок (-n)malĝustanmalĝustajn

Приклади речень

  • Ĉi tiu frazo estas gramatike malĝusta.Це речення граматично невірне. #10025191malĝusta: неправильно
  • Mi eniris la malĝustan trajnon.Я сів не в той потяг. #577805malĝustan → malĝusta: неправильно

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ĝust-

Іншими мовами

Englishincorrect, wrong, unsuitable
Españolfalso, erróneo
Françaisfaux, erroné
Polskiniewłaściwy, chybiony, nieudany, błędny
Nederlandsonjuist, fout, verkeerd, incorrect
中文赝
日本語間違った
Hrvatskipogrešno
Slovenščinanarobe
Lietuviųnegerai
Latviešunepareizs
Eestivale
Danskforkert
Íslenskarangt
Galegomal
Euskaraoker
العربيةخاطئ
हिन्दीगलत
বাংলাভুল
اردوغلط
한국어나쁜
Tiếng Việtsai
Bahasa Indonesiasalah
Bahasa Melayusalah
ไทยผิด
Tagalogmali
Kiswahilimakosa
Afrikaansverkeerd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.