Esperantopedia

Словник · дієслово

montri

montri/ˈmon.tri/

Офіційне слово (Fundamento)

montri — дієслово мови есперанто, що означає «показувати, показати».

Значення

показувати, показати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

шоу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: пока́зувати, показа́ти, вка́зувати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Prezenti, vidigi, elmeti al ies rigardo
    • montru al ili vian novan veston
    • [mi] montris al li la ŝtofon

    див. також: malkaŝi, vidigi

  2. Direkti ies rigardon per gesto ks
    • mi montris al la infano, kie kuŝas ĝia pupo
    • montri la vojon (vd gvidi)
  3. (pri mezurilo aŭ simila aranĝaĵo) Indiki, sciigi, vidigi koncernan datumon
    • la horloĝo montras la unuan horon
    • la horloĝo montris, ke estas […] tempo por dormi
  4. Indiki, sciigi, vidigi
  5. (econ aŭ emocion) Aperigi, evidentigi
    • malsaĝulo tuj montras sian koleron
    • lia vizaĝo montris malgajan esprimon

    див. також: eksterigi, manifesti

  6. (informon) Komuniki, sciigi, malkaŝi, revelacii, evidentigi
    • la montritajn (cititajn) naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni
    • mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo

    див. також: malvolvi, pruvi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈmon.tri/
Склади
MON·tri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. montrкоріньmontri
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивmontri
теперішній часmontras
минулий часmontris
майбутній часmontros
умовний спосібmontrus
наказовий спосібmontru
активний дієприкметник · дія триваєmontranta
активний дієприкметник · дія завершенаmontrinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяmontronta

Приклади речень

  • Montru al mi la hodiaŭajn gazetojn.Покажи мені сьогоднішні газети. #1239820
  • Li montris al mi kiel baki kukon.Він показав мені, як пекти торт. #443335
  • Montru al mi la foton!Покажіть мені фотографію. #732407

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

montr-

Іншими мовами

Englishshow
Españolmostrar, enseñar, señalar, indicar
Portuguêsmostrar, apontar
Françaismontrer
Deutschzeigen, weisen, anzeigen
Polskipokazać, okazywać, wskazywać, wykazać
Русскийпоказать, показывать, указать, указывать
Nederlandstonen, wijzen, aanwijzen, aanduiden
Češtinadosvědčit, dávat najevo, jevit, osvědčovat
Slovenčinadávať najavo, prejaviť, ukázať
中文摆明
日本語ショー
Românăarăta, demonstrează, indică, semnala
Slovenščinaprikaži
Lietuviųšou
Latviešuizstāde
Eestinäita
Danskvis
Íslenskasýna
Catalàmostrar, ensenyar, assenyalar, indicar
Galegoamosar
العربيةالمعرض
हिन्दीशो
বাংলাশো
اردوشو
한국어쇼
Tiếng Việtchương trình
Bahasa Indonesiamenunjukkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.