Esperantopedia

Slovník · sloveso

montri

montri/ˈmon.tri/

Oficiálne slovo (Fundamento)

montri je esperantské slovo (sloveso) s významom „ukazovať, ukázať“.

Význam

ukazovať, ukázať

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

dávať najavoprejaviťukázať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: ukazovať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Prezenti, vidigi, elmeti al ies rigardo
    • montru al ili vian novan veston
    • [mi] montris al li la ŝtofon

    pozri aj: malkaŝi, vidigi

  2. Direkti ies rigardon per gesto ks
    • mi montris al la infano, kie kuŝas ĝia pupo
    • montri la vojon (vd gvidi)
  3. (pri mezurilo aŭ simila aranĝaĵo) Indiki, sciigi, vidigi koncernan datumon
    • la horloĝo montras la unuan horon
    • la horloĝo montris, ke estas […] tempo por dormi
  4. Indiki, sciigi, vidigi
  5. (econ aŭ emocion) Aperigi, evidentigi
    • malsaĝulo tuj montras sian koleron
    • lia vizaĝo montris malgajan esprimon

    pozri aj: eksterigi, manifesti

  6. (informon) Komuniki, sciigi, malkaŝi, revelacii, evidentigi
    • la montritajn (cititajn) naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni
    • mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo

    pozri aj: malvolvi, pruvi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈmon.tri/
Slabiky
MON·tri
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. montrkoreňmontri
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívmontri
prítomnýmontras
minulýmontris
budúcimontros
podmieňovacímontrus
rozkazovacímontru
činné príčastie · prebiehajúci dejmontranta
činné príčastie · dokončený dejmontrinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejmontronta

Príbuzné slová

montr-

V iných jazykoch

Englishshow
Españolmostrar, enseñar, señalar, indicar
Portuguêsmostrar, apontar
Françaismontrer
Deutschzeigen, weisen, anzeigen
Polskipokazać, okazywać, wskazywać, wykazać
Русскийпоказать, показывать, указать, указывать
Українськашоу
Nederlandstonen, wijzen, aanwijzen, aanduiden
Češtinadosvědčit, dávat najevo, jevit, osvědčovat
中文摆明
日本語ショー
Românăarăta, demonstrează, indică, semnala
Slovenščinaprikaži
Lietuviųšou
Latviešuizstāde
Eestinäita
Danskvis
Íslenskasýna
Catalàmostrar, ensenyar, assenyalar, indicar
Galegoamosar
العربيةالمعرض
हिन्दीशो
বাংলাশো
اردوشو
한국어쇼
Tiếng Việtchương trình
Bahasa Indonesiamenunjukkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.