Slovník · sloveso
montri
montri/ˈmon.tri/
montri je esperantské slovo (sloveso) s významom „ukazovať, ukázať“.
Význam
ukazovať, ukázať
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
dávať najavoprejaviťukázať
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: ukazovať
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Prezenti, vidigi, elmeti al ies rigardo
- montru al ili vian novan veston
- [mi] montris al li la ŝtofon
pozri aj: malkaŝi, vidigi
- Direkti ies rigardon per gesto ks
- mi montris al la infano, kie kuŝas ĝia pupo
- montri la vojon (vd gvidi)
- (pri mezurilo aŭ simila aranĝaĵo) Indiki, sciigi, vidigi koncernan datumon
- la horloĝo montras la unuan horon
- la horloĝo montris, ke estas […] tempo por dormi
- Indiki, sciigi, vidigi
- (econ aŭ emocion) Aperigi, evidentigi
- malsaĝulo tuj montras sian koleron
- lia vizaĝo montris malgajan esprimon
pozri aj: eksterigi, manifesti
- (informon) Komuniki, sciigi, malkaŝi, revelacii, evidentigi
- la montritajn (cititajn) naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni
- mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈmon.tri/
- Slabiky
- MON·tri
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- montrkoreňmontri
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | montri |
|---|---|
| prítomný | montras |
| minulý | montris |
| budúci | montros |
| podmieňovací | montrus |
| rozkazovací | montru |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | montranta |
| činné príčastie · dokončený dej | montrinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | montronta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | show |
|---|---|
| Español | mostrar, enseñar, señalar, indicar |
| Português | mostrar, apontar |
| Français | montrer |
| Deutsch | zeigen, weisen, anzeigen |
| Polski | pokazać, okazywać, wskazywać, wykazać |
| Русский | показать, показывать, указать, указывать |
| Українська | шоу |
| Nederlands | tonen, wijzen, aanwijzen, aanduiden |
| Čeština | dosvědčit, dávat najevo, jevit, osvědčovat |
| 中文 | 摆明 |
| 日本語 | ショー |
| Română | arăta, demonstrează, indică, semnala |
| Slovenščina | prikaži |
| Lietuvių | šou |
| Latviešu | izstāde |
| Eesti | näita |
| Dansk | vis |
| Íslenska | sýna |
| Català | mostrar, ensenyar, assenyalar, indicar |
| Galego | amosar |
| العربية | المعرض |
| हिन्दी | शो |
| বাংলা | শো |
| اردو | شو |
| 한국어 | 쇼 |
| Tiếng Việt | chương trình |
| Bahasa Indonesia | menunjukkan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.