Esperantopedia

词典 · 动词

montri

montri/ˈmon.tri/

官方词汇(Fundamento)

montri是世界语的动词,意思是“展示”。

词义

展示;给……看

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

摆明

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 展示, 表示, 显示

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Prezenti, vidigi, elmeti al ies rigardo
    • montru al ili vian novan veston
    • [mi] montris al li la ŝtofon

    另见: malkaŝi, vidigi

  2. Direkti ies rigardon per gesto ks
    • mi montris al la infano, kie kuŝas ĝia pupo
    • montri la vojon (vd gvidi)
  3. (pri mezurilo aŭ simila aranĝaĵo) Indiki, sciigi, vidigi koncernan datumon
    • la horloĝo montras la unuan horon
    • la horloĝo montris, ke estas […] tempo por dormi
  4. Indiki, sciigi, vidigi
  5. (econ aŭ emocion) Aperigi, evidentigi
    • malsaĝulo tuj montras sian koleron
    • lia vizaĝo montris malgajan esprimon

    另见: eksterigi, manifesti

  6. (informon) Komuniki, sciigi, malkaŝi, revelacii, evidentigi
    • la montritajn (cititajn) naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni
    • mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo

    另见: malvolvi, pruvi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈmon.tri/
音节
MON·tri

词的结构

  1. montr词根montri
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式montri
现在montras
过去montris
将来montros
假定式montrus
愿望式montru
主动分词 · 进行中montranta
主动分词 · 已完成montrinta
主动分词 · 即将发生montronta

例句

  • Ho! Montru ĝin al mi bonvole.哦!请你给我看看。 #338400
  • Mi montros kelkajn fotojn al vi.我会给你们看些照片。 #338481
  • Mi montros la urbon al vi.我会带你参观这个城市。 #338741

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

montr-

在其他语言中

Englishshow
Españolmostrar, enseñar, señalar, indicar
Portuguêsmostrar, apontar
Françaismontrer
Deutschzeigen, weisen, anzeigen
Polskipokazać, okazywać, wskazywać, wykazać
Русскийпоказать, показывать, указать, указывать
Українськашоу
Nederlandstonen, wijzen, aanwijzen, aanduiden
Češtinadosvědčit, dávat najevo, jevit, osvědčovat
Slovenčinadávať najavo, prejaviť, ukázať
日本語ショー
Românăarăta, demonstrează, indică, semnala
Slovenščinaprikaži
Lietuviųšou
Latviešuizstāde
Eestinäita
Danskvis
Íslenskasýna
Catalàmostrar, ensenyar, assenyalar, indicar
Galegoamosar
العربيةالمعرض
हिन्दीशो
বাংলাশো
اردوشو
한국어쇼
Tiếng Việtchương trình
Bahasa Indonesiamenunjukkan

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。