Esperantopedia

Словник · іменник

okazaĵo

okazaĵo/o.kaˈza.ʒo/

Офіційний корінь okaz- (Fundamento, 1905)

okazaĵo — іменник мови есперанто, що означає «випадковість».

Значення

випадковістьподія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: поді́я, за́хід

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Okazo
    • ĉu tia cirkonstanco ne fariĝus la kaŭzo de okazaĵoj, kiuj kompromitus antaŭ la publiko mian magazenon ?
    • la lokaj gazetoj havas rubrikon pri la ĉefaj kulturaj okazaĵoj, inkluzive prelegojn kaj aliajn aranĝojn en kulturaj societoj
  2. Hazardo
    • ni baldaŭ vidos, ke la „leĝo de la akcento“ eĉ ne estas ia misteraĵo, kaj tio, en kio ni serĉis ian leĝon naturan, estas simpla okazaĵo, kiu kun la esenco kaj spirito de la lingvoj havas nenion komunan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/o.kaˈza.ʒo/
Склади
o·ka·ZA·ĵo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. okazкоріньokazo
  2. aĵсуфіксконкретна річ
  3. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокokazaĵookazaĵoj
знахідний відмінок (-n)okazaĵonokazaĵojn

Приклади речень

  • La okazaĵon oni malfermis per kortuŝa plenumo de la nacia himno.Захід розпочався зворушливим виконанням національного гімну. #1325916
  • En la tuta mondo oni dediĉas multan atenton al la okazaĵoj en Ukrainio.В усьому світі надають велику увагу подіям в Україні. #3070326
  • Ĉie en la mondo oni donas grandan atenton al la okazaĵoj en Ukrainio.В усьому світі надають велику увагу подіям в Україні. #3070459

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

okaz-

Іншими мовами

Englishhappening, occurence, incident
Françaisévénement, évènement
DeutschFall, Ereignis, Vorkommnis, Zufallsereignis
Polskiwydarzenie
Русскийпроисшествие, событие, случайность
Nederlandsgebeurtenis, toevalligheid
Magyaresemény, történés
中文事件
日本語出来事
Românăeveniment, șansă
Catalàesdeveniment, fet, succés
Bahasa Indonesiakejadian, peristiwa, kebetulan
Беларускаявыпадковасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.