Slovník · podstatné jméno
okazaĵo
okazaĵo/o.kaˈza.ʒo/
Oficiální kořen okaz- (Fundamento, 1905)
okazaĵo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „událost“.
Význam
událost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Okazo
- ĉu tia cirkonstanco ne fariĝus la kaŭzo de okazaĵoj, kiuj kompromitus antaŭ la publiko mian magazenon ?
- la lokaj gazetoj havas rubrikon pri la ĉefaj kulturaj okazaĵoj, inkluzive prelegojn kaj aliajn aranĝojn en kulturaj societoj
- Hazardo
- ni baldaŭ vidos, ke la „leĝo de la akcento“ eĉ ne estas ia misteraĵo, kaj tio, en kio ni serĉis ian leĝon naturan, estas simpla okazaĵo, kiu kun la esenco kaj spirito de la lingvoj havas nenion komunan .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /o.kaˈza.ʒo/
- Slabiky
- o·ka·ZA·ĵo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- okazkořenokazo
- aĵpříponakonkrétní věc
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | okazaĵo | okazaĵoj |
| akuzativ (-n) | okazaĵon | okazaĵojn |
Příklady vět
- La okazaĵoj evoluis, precize kiel ŝi antaŭdiris.Události proběhly přesně tak, jak předpověděla. #1665028
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | happening, occurence, incident |
|---|---|
| Français | événement, évènement |
| Deutsch | Fall, Ereignis, Vorkommnis, Zufallsereignis |
| Polski | wydarzenie |
| Русский | происшествие, событие, случайность |
| Українська | випадковість, подія |
| Nederlands | gebeurtenis, toevalligheid |
| Magyar | esemény, történés |
| 中文 | 事件 |
| 日本語 | 出来事 |
| Română | eveniment, șansă |
| Català | esdeveniment, fet, succés |
| Bahasa Indonesia | kejadian, peristiwa, kebetulan |
| Беларуская | выпадковасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.