Esperantopedia

Từ điển · tính từ

akuta

akuta/aˈku.ta/

Gốc từ chính thức akut- (2. Oficiala Aldono, 1919)

akuta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cấp tính”.

Nghĩa

cấp tínhcấp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: acute

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. (pri angulo) Malpli granda ol orto
    • ajna triangulo havas almenaŭ du akutajn angulojn
    • la finna stilo prezentiĝas per rektaj linioj, akutaj anguloj

    từ đồng nghĩa: akra từ trái nghĩa: obtuza, malakuta

  2. Prezentanta fortajn simptomojn, rapide graviĝanta
    • li suferas akutan ftizon
    • tiu [malsano] neniam eksplodus per akutaj simptomoj sen malutilaj perfortagoj

    từ trái nghĩa: kronika xem thêm: akra, subita

  3. En lingvoj kun muzika aŭ tona akcento, karakterizanta sonojn prononcatajn en relative pli alta aŭ altiĝanta tono
    • akuta vokalo
    • akuta tono
  4. Akra
    • akutaj krioj de la anoncistoj
    • la policano ĉuis, kun akuta atento al la vizaĝesprimo de la alia .

    xem thêm: penetra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/aˈku.ta/
Âm tiết
a·KU·ta
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. akutgốc từakuta
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữakutaakutaj
tân ngữ (-n)akutanakutajn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishacute, penetrating
Españolagudo
Portuguêsagudo
Françaisaigu, virulent
Deutschspitz, akut, betont
Polskiostry
Русскийострый, акутовый
Українськагострий
Nederlandsscherp, acuut
Češtinaakutní, ostrý, prudký
Slovenčinaostrý, prudký, akútny
Magyarhegyes-, heveny, akut, éles
Românăunghiul de ascuțire, ascuțit
Catalàagut
中文八字形, 急
日本語鋭角の, 急性の, 高音の
עבריתחד, חמור, חריף
Беларускаявостры, рэзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.