Từ điển · danh từ
Avalokiteŝvaro
avalokiteŝvaro/a.va.lo.ki.teʃˈva.ro/
Avalokiteŝvaro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “Quán Thế Âm”.
Nghĩa
Quán Thế Âm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Bodisatvo, multforma figuro de kompato
- Avalokiteŝvaro montris al ŝi la ĝustan vojon, ŝi do mortis anstataŭ edziniĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /a.va.lo.ki.teʃˈva.ro/
- Âm tiết
- a·va·lo·ki·teŝ·VA·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- avalokiteŝvargốc từavalokiteŝvaro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | Avalokiteŝvaro | Avalokiteŝvaroj |
| tân ngữ (-n) | Avalokiteŝvaron | Avalokiteŝvarojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | Avalokiteśvara |
|---|---|
| Español | Avalokiteshvara |
| Português | Avalokiteshvara |
| Français | Avalokiteśvara |
| Deutsch | Avalokiteshvara |
| Italiano | Avalokitesvara |
| Русский | Авалокитешвара |
| Magyar | Avalókitésvara |
| 中文 | 观自在菩萨, 观世音菩萨, 观音菩萨 |
| 日本語 | 聖観音, 観世音 |
| 한국어 | 관세음 |
| العربية | أفالوكيتسافارا |
| हिन्दी | अवलोकितेश्वर |
| Беларуская | Авалакітэшвара |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.