Esperantopedia

Từ điển · tính từ

feliĉa

feliĉa/feˈli.tʃa/

Từ chính thức (Fundamento)

feliĉa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hạnh phúc, may mắn”.

Nghĩa

hạnh phúc, may mắn

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: mừng, vui

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: happy

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Sentanta animan plenkontentecon
    • kvankam vi estas riĉa, mi dubas, ĉu vi estas feliĉa
    • se mi estus sana, mi estus feliĉa

    xem thêm: gaja, ĝoja, beata, ĉielo

  2. Favorata de la sorto; sukcesanta, bonŝanca
    • feliĉa estas la homo, kiu ne iras laŭ konsilo de malpiuloj
    • feliĉa estas tiu, kies krimo estas pardonita

    xem thêm: beni, favori

  3. Plenkontentiganta la animon
    • Marta venis el la regiono de feliĉa virina senscieco
    • dum vi parolis kun mia edzo, venis al mi en la kapon feliĉa penso

    xem thêm: ĉarma, rava, paradizo

  4. Favora, sukcesa, bonokaza
    • feliĉan vojon! feliĉan vojaĝon!
    • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato, ke ĉiu povu nur tiri el ĝi profiton

    xem thêm: prospera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/feˈli.tʃa/
Âm tiết
fe·LI·ĉa
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. feliĉgốc từfeliĉo
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữfeliĉafeliĉaj
tân ngữ (-n)feliĉanfeliĉajn

Câu ví dụ

  • Kial vi estas tiel feliĉa?Tại sao bạn lại hạnh phúc như vậy? #425920linkmauve, autuno
  • Mi kredas ke ŝi ne estas feliĉa.Tôi tin rằng cô ấy không hạnh phúc. #571649esocom, autuno
  • Ne ĉiuj estas feliĉaj.Không phải tất cả họ đều hạnh phúc. #533667Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

feliĉ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhappy, fortunate, lucky, favored
Españolfeliz
Portuguêsfeliz
Françaisheureux, avantageux, chanceux, content
Deutschglücklich, Glück habend, froh, erfolgreich
Polskiszczęśliwy
Русскийсчастливый
Українськащасливі
Nederlandsgelukkig
Češtinašťastný
Magyarboldog, szerencsés
Catalàfeliç
中文悆, 融融, 吉, 幸福
日本語幸せな
한국어행복
Bahasa Indonesiabahagia, beruntung
Hrvatskisretna
Slovenščinasrečen
Lietuviųlaimingas
Latviešulaimīgs
Eestiõnnelik
Danskglad
Íslenskahamingjusamur
Galegofeliz
Euskarazoriontsu
العربيةسعيدة
हिन्दीखुश
বাংলাখুশি

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.