Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

inokuli

inokuli/i.noˈku.li/

Từ chính thức (Fundamento)

inokuli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chích ngừa”.

Nghĩa

chích ngừatiêm chủngchích

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inoculate

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Enkonduki en vivantan organismon la mikrobon de iu infekta malsano, ĉu akcidente, ĉu intence por studi ties efikon aŭ por krei imunan respondon
    • inokuli mikrobon en beston por produktado de serumo
    • inokuli iun kontraŭ la variolo .

    xem thêm: injekti, vakcini

  2. Komuniki al iu ian mensostaton, kutimon
    • ili estas inokulitaj per la veneno de la amo
    • la kredo forte estis inokulita al li en la mizera dometo de lia hejmo

    xem thêm: infekti, inspiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/i.noˈku.li/
Âm tiết
i·no·KU·li
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. inokulgốc từinokuli
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuinokuli
hiện tạiinokulas
quá khứinokulis
tương laiinokulos
điều kiệninokulus
mệnh lệnh – mong muốninokulu
phân từ chủ động · đang diễn rainokulanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtinokulinta
phân từ chủ động · sắp xảy rainokulonta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinoculate
Españolinocular
Portuguêsinocular, vacinar (inocular), passar (um sentimento), transmitir (uma tradição)
Françaisinoculer, inculquer, transmettre
Deutschinokulieren, beimpfen, einimpfen, durchdringen
Polskiszczepić, oczkować, wdrażać
Русскийпривить
Українськаприщеплювати, щепити, робити щеплення
Nederlandsinenten, vaccineren, besmetten, enten
Češtinaočkovat, roubovat, štěpovat
Slovenčinaočkovať, vrúbľovať, štepiť
Magyarbeleolt, beolt
中文接木
日本語接種する, 感染させる, 植えつける
Българскиваксинирам
Беларускаяпрышчапляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.