Từ điển · danh từ
kaptuko
kaptuko/kapˈtu.ko/
Gốc từ chính thức tuk- (Fundamento, 1905)
kaptuko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khăn trùm đầu”.
Nghĩa
khăn trùm đầu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: headscarf, kerchief
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Hararkovra tuko uzata kiel kapvesto
- la Sinjoro forigos la ornamon de la ĉenetoj […] kaj la kapornamojn kaj la kaptukojn
- Vetiha forprenis la kaptukon kaj ĵetis ĝin sur la plankon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kapˈtu.ko/
- Âm tiết
- kap·TU·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kapgốc từkapo
- tukgốc từ
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kaptuko | kaptukoj |
| tân ngữ (-n) | kaptukon | kaptukojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | headscarf, hijab |
|---|---|
| Français | fichu (de tête), foulard (de tête) |
| Deutsch | Kopftuch |
| Italiano | fazzoletto da capo, foulard |
| Polski | chusta, chustka na głowę |
| Русский | платок (головной убор) |
| Українська | хустина |
| Nederlands | hoofddoek |
| Čeština | šátek na hlavu |
| Slovenčina | šatka na hlavu |
| Magyar | fejkendő |
| Català | mocador de cap, mocador, toqueta, vel |
| 中文 | 丝巾, 头巾, 帹, 匼 |
| 日本語 | ずきん, スカーフ |
| Bahasa Indonesia | kerudung, kudung (2), tudung, telekung |
| Беларуская | хуста, хустка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.