Từ điển · danh từ
kartoĉo
kartoĉo/karˈto.tʃo/
kartoĉo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mực”.
Nghĩa
mực
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cartridge
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ŝargo de pafilo, konsistanta el cilindra ujo enhavanta eksplodaĵon kaj pafaĵon
- kiam ĝenerala malobeo skuis la ŝtatajn fundamentojn, estis priŝtelitaj 1200 armeaj kaj policaj deponejoj, el tiuj malaperis ĉirkaŭ […] 3,5 milionoj da mangrenadoj kaj 1,5 miliardoj da kartoĉoj
- sur la riverfundo estis ankaŭ diversepokaj moneroj, doganej-objektoj, kartoĉoj
- Ujeto enhavanta gason aŭ fluaĵon por provizi aparaton
- troviĝis senorde gasujoj en ĉiuj grandecoj, de etaj kartoĉoj ĝis iel oblikve parkumitaj grandaj gaskamionoj
- truko de la industrio estas vendi aparatojn ne tro kostajn, sed kiuj konstante bezonas kartoĉojn […], ekzemplo estas la novaj kafomaŝinoj, kiuj funkcias per apartaj kartoĉoj […] por ĉiu unuopa taso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /karˈto.tʃo/
- Âm tiết
- kar·TO·ĉo
Cấu tạo từ
- kartoĉgốc từkartoĉo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kartoĉo | kartoĉoj |
| tân ngữ (-n) | kartoĉon | kartoĉojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | cartridge, shell |
|---|---|
| Español | cartucho |
| Français | munition |
| Deutsch | Patrone, Munition, Ladung (Gewehr), Schuss (Patrone) |
| Italiano | cartuccia |
| Polski | nabój |
| Русский | патрон |
| Українська | патрон |
| Nederlands | patroon |
| Magyar | töltény |
| Română | cartuș |
| Català | cartutx |
| 中文 | 弹药筒 |
| 日本語 | 薬包, 薬莢, 弾薬筒, パトローネ |
| Български | патрон |
| Беларуская | патрон, картрыдж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.