Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kloako

kloako/kloˈa.ko/

Gốc từ chính thức kloak- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kloako là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cống”.

Nghĩa

cốnghuyệtlỗ huyệt

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sewer, cloaca

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Fosaĵo, en kiu kolektiĝas la hejmaj malpuraĵoj kaj ekskrementoj
    • sufokiĝu en kloako, vi ekskrementa animo !
  2. Kanalo, ordinare subtera, tra kiu elfluas la malpuraĵoj kaj ekskrementoj de urbo
    • [li] uzas la kloakojn por frekventi la sovetian kaj internacian sektorojn
    • la rivereto, kiu fluas tra la vilaĝo, estis tiom malpurigita, ke ĝi aspektis kiel kloako
  3. Loko, kie multiĝas plej mallaŭdindaj faroj
    • tiu urbo, kloako de ĉiuj malvirtoj.
  4. Ĉe rampuloj kaj birdoj, la ekstremaĵo de la intesto, formanta poŝon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/kloˈa.ko/
Âm tiết
klo·A·ko
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kloakgốc từkloako
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkloakokloakoj
tân ngữ (-n)kloakonkloakojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcesspool, cesspit, latrine, septic tank
Españolfosa séptica, cloaca, alcantarilla
Françaisfosse septique, égout, bas-fond, quartier malfamé
DeutschPfuhl, Jauchegrube, Senkgrube, Abwasserkanal
Polskikloaka, szambo, kanalizacja ściekowa, ściek
Русскийклоака, выгребная яма, канализация
Українськаклоака, вигрібна яма, смітник, місце для скидання нечистот
Nederlandsbeerput, riool, cloaca
Češtinakanál splaškový
Slovenčinaodpadový kanál, stoka
Magyarpöcegödör, szennyvízcsatorna, fertő, kloáka
中文污水坑, 粪凼, 化粪池, 粪坑
日本語下水道, 下水管, 掃きだめ, 巣窟
Беларускаяклаака

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.