Diccionari · nom
kloako
kloako/kloˈa.ko/
Arrel oficial kloak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, kloako (nom) significa “claveguera”.
Significat
clavegueraclavegueramcloaca
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sewer, cloaca
Definició en esperanto
- Fosaĵo, en kiu kolektiĝas la hejmaj malpuraĵoj kaj ekskrementoj
- sufokiĝu en kloako, vi ekskrementa animo !
- Kanalo, ordinare subtera, tra kiu elfluas la malpuraĵoj kaj ekskrementoj de urbo
- [li] uzas la kloakojn por frekventi la sovetian kaj internacian sektorojn
- la rivereto, kiu fluas tra la vilaĝo, estis tiom malpurigita, ke ĝi aspektis kiel kloako
- Loko, kie multiĝas plej mallaŭdindaj faroj
- tiu urbo, kloako de ĉiuj malvirtoj.
- Ĉe rampuloj kaj birdoj, la ekstremaĵo de la intesto, formanta poŝon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kloˈa.ko/
- Síl·labes
- klo·A·ko
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kloakarrelkloako
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kloako | kloakoj |
| objecte (-n) | kloakon | kloakojn |
En altres idiomes
| English | cesspool, cesspit, latrine, septic tank |
|---|---|
| Español | fosa séptica, cloaca, alcantarilla |
| Français | fosse septique, égout, bas-fond, quartier malfamé |
| Deutsch | Pfuhl, Jauchegrube, Senkgrube, Abwasserkanal |
| Polski | kloaka, szambo, kanalizacja ściekowa, ściek |
| Русский | клоака, выгребная яма, канализация |
| Українська | клоака, вигрібна яма, смітник, місце для скидання нечистот |
| Nederlands | beerput, riool, cloaca |
| Čeština | kanál splaškový |
| Slovenčina | odpadový kanál, stoka |
| Magyar | pöcegödör, szennyvízcsatorna, fertő, kloáka |
| 中文 | 污水坑, 粪凼, 化粪池, 粪坑 |
| 日本語 | 下水道, 下水管, 掃きだめ, 巣窟 |
| Беларуская | клаака |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.