Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

kloako

kloako/kloˈa.ko/

Oficiální kořen kloak- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kloako je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „kanál splaškový“.

Význam

kanál splaškový

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: kanalizace, stoka, kanál

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Fosaĵo, en kiu kolektiĝas la hejmaj malpuraĵoj kaj ekskrementoj
    • sufokiĝu en kloako, vi ekskrementa animo !
  2. Kanalo, ordinare subtera, tra kiu elfluas la malpuraĵoj kaj ekskrementoj de urbo
    • [li] uzas la kloakojn por frekventi la sovetian kaj internacian sektorojn
    • la rivereto, kiu fluas tra la vilaĝo, estis tiom malpurigita, ke ĝi aspektis kiel kloako
  3. Loko, kie multiĝas plej mallaŭdindaj faroj
    • tiu urbo, kloako de ĉiuj malvirtoj.
  4. Ĉe rampuloj kaj birdoj, la ekstremaĵo de la intesto, formanta poŝon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/kloˈa.ko/
Slabiky
klo·A·ko
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kloakkořenkloako
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkloakokloakoj
akuzativ (-n)kloakonkloakojn

V jiných jazycích

Englishcesspool, cesspit, latrine, septic tank
Españolfosa séptica, cloaca, alcantarilla
Françaisfosse septique, égout, bas-fond, quartier malfamé
DeutschPfuhl, Jauchegrube, Senkgrube, Abwasserkanal
Polskikloaka, szambo, kanalizacja ściekowa, ściek
Русскийклоака, выгребная яма, канализация
Українськаклоака, вигрібна яма, смітник, місце для скидання нечистот
Nederlandsbeerput, riool, cloaca
Slovenčinaodpadový kanál, stoka
Magyarpöcegödör, szennyvízcsatorna, fertő, kloáka
中文污水坑, 水沟, 粪凼, 泄殖腔
日本語下水道
Беларускаяклаака

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.