Esperantopedia

Từ điển · động từ

kuiri

kuiri/kuˈi.ri/

Từ chính thức (Fundamento)

kuiri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nấu ăn, nấu”.

Nghĩa

nấu ăn, nấu

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: nấu chín

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cook

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Prepari nutraĵon, elmetante ĝin al varmego por igi ĝin manĝebla
    • la gvidanto kuiras por li pilafon […] el kokina viando kaj rizo
    • ŝi enportigis la temaŝinon, por kuiri por li bonan tason da sambuka teo

    nghĩa hẹp hơn: baki, bolkuiri, friti, rosti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/kuˈi.ri/
Âm tiết
ku·I·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kuirgốc từkuiri
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫukuiri
hiện tạikuiras
quá khứkuiris
tương laikuiros
điều kiệnkuirus
mệnh lệnh – mong muốnkuiru
phân từ chủ động · đang diễn rakuiranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtkuirinta
phân từ chủ động · sắp xảy rakuironta

Câu ví dụ

  • Mi kuiris vespermanĝon hieraŭ.Hôm qua tôi đã nấu bữa chiều. #555181Dejo, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

kuir-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcook
Españolcocinar
Portuguêscozinhar, cozer
Françaisfaire cuire
Deutschkochen, zubereiten
Polskigotować (warzyć), gotować się, ugotować
Русскийварить, готовить (пищу)
Українськаповар
Nederlandskoken
Češtinavařit, vařit (jídla)
Slovenčinavariť
Magyarkészít, főz, süt
Românăgati, coace (gastronomic)
Svenskalaga mat
Türkçepişirmek
中文做菜, 做饭, 爨, 濩
日本語料理人
한국어요리
Bahasa Indonesiamasak, memasak
Българскиготвя
Hrvatskikuharica
Slovenščinakuharica
Lietuviųvirėjas
Latviešupavārs
Danskkok
Íslenskaelda
Galegocociñeiro
Euskarasukaldari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.