membro

Nghĩa

chibut see chân taytay chân

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: limb, member

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Ĉiu el la moveblaj pecoj de la korpo ― krom kapo ― kunigitaj kun la trunko per artiko
   • la superaj (brakoj) kaj malsuperaj (kruroj) membroj de homo
   • ŝafon, kiu havas tro longajn aŭ tro mallongajn membrojn, vi povas alporti kiel oferon
2. Ĉiu movebla parto de korpo, krom kapo
   • kiu havas dispremitajn testikojn aŭ detranĉitan seksan membron, tiu ne povas eniri en la komunumon de la Eternulo
   • ni havas multajn membrojn en unu korpo, kaj ne ĉiuj membroj havas la saman funkcion
3. Ano de societo, partio, familio kc
   • ĉiuj membroj de tiu familio havis akrajn orelojn, ili aŭdis ĉiun vorton
   • la princo estis […] membro de la plej alta aristokrataro
4. Aparta difinita ero de tutaĵo
   • membro de frazo, frazmembro
5. (de egalaĵo, neegalaĵo aŭ ekvacio) Ĉiu el la du esprimoj, situantaj ambaŭflanke de la signo de egaleco aŭ neegaleco
   • ŝovu la konstantan termon de la unua membro de la ekvacio al la dua, ŝanĝinte ties signon
   • dividi ambaŭ membrojn de la neegalaĵo per la nekonato.

   xem thêm: termo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈmem.bro/

Âm tiết

MEM·bro

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. membrgốc từmembro
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Mi estas membro de la Glee-klubo.Tôi là thành viên của câu lạc bộ Glee. #471833esocom, autunomembro: but see chân tay
• La ĉeesto de ĉiuj membroj estas devigita.Sự có mặt của tất cả các thành viên là bắt buộc. #481368GrizaLeono, autunomembroj → membro: but see chân tay
• Ĉi tiu listo inkluzivas la antaŭajn membrojn de la grupo.Danh sách này bao gồm các cựu thành viên của nhóm. #717532Dejo, autunomembrojn → membro: but see chân tay

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0