Từ điển · danh từ
navedo
navedo/naˈve.do/
navedo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thoi”.
Nghĩa
thoi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shuttle
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malgranda, ĝenerale ligna ilo, kun pintaj ekstremoj, helpe de kiu teksisto pasigas sur la teksmaŝino la veftofadenon inter la varpofadenojn
- en la navedo troviĝas la veftobobeno sur kiu la veftero estas volvita, la navedo troviĝas en navedujo kun bufro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /naˈve.do/
- Âm tiết
- na·VE·do
Cấu tạo từ
- navedgốc từnavedo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | navedo | navedoj |
| tân ngữ (-n) | navedon | navedojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | shuttle |
|---|---|
| Português | lançadeira |
| Français | navette (tissage) |
| Deutsch | Schiffchen |
| Polski | czółenko tkackie, nawetka |
| Русский | ткацкий челнок |
| Українська | (ткацький) човник |
| Nederlands | schietspoel, weefspoel, weversspoel |
| Čeština | naveta, ovísek |
| Slovenčina | člnok (tkáčsky, alebo v šijacom stroji), člnok (tkáčsky| alebo v šijacom stroji) |
| Magyar | vetélő |
| Svenska | skyttel |
| Català | llançadora (tèxtil) |
| 中文 | 梭 |
| 日本語 | ひ, シャトル |
| Беларуская | чаўнок (ткацкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.