Diccionari · nom
navedo
navedo/naˈve.do/
En esperanto, navedo (nom) significa “llançadora”.
Significat
llançadora (tèxtil)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: llançadora
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shuttle
Definició en esperanto
- Malgranda, ĝenerale ligna ilo, kun pintaj ekstremoj, helpe de kiu teksisto pasigas sur la teksmaŝino la veftofadenon inter la varpofadenojn
- en la navedo troviĝas la veftobobeno sur kiu la veftero estas volvita, la navedo troviĝas en navedujo kun bufro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /naˈve.do/
- Síl·labes
- na·VE·do
Estructura de la paraula
- navedarrelnavedo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | navedo | navedoj |
| objecte (-n) | navedon | navedojn |
En altres idiomes
| English | shuttle |
|---|---|
| Português | lançadeira |
| Français | navette (tissage) |
| Deutsch | Schiffchen |
| Polski | czółenko tkackie, nawetka |
| Русский | ткацкий челнок |
| Українська | (ткацький) човник |
| Nederlands | schietspoel, weefspoel, weversspoel |
| Čeština | naveta, ovísek |
| Slovenčina | člnok (tkáčsky, alebo v šijacom stroji), člnok (tkáčsky| alebo v šijacom stroji) |
| Magyar | vetélő |
| Svenska | skyttel |
| 中文 | 梭 |
| 日本語 | ひ, シャトル |
| Беларуская | чаўнок (ткацкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.