Esperantopedia

Từ điển · danh từ

okulo

okulo/oˈku.lo/

Từ chính thức (Fundamento)

okulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mắt”.

Nghĩa

mắt

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Organo de la vidkapablo
    • ŝi ekrigardis lin per siaj mallumebluaj okuloj kviete sed ankaŭ tiel malgaje
    • sablero enfalis en mian okulon
  2. Tiu sama organo, konsiderata kiel ilo de atento kaj intereso
    • en la okuloj de gepatroj ĉio ĉe la infanoj estas ja bone alaspekta
    • Ĝoja direktis al li scivolajn okulojn
  3. Tiu organo, konsiderata kiel esprimanta diversajn animajn sentojn
    • rigardi iun per enviema, malama, voluptema okulo
    • per la okuloj avide ensuĉi […] ĉion, kion ili povis kapti en tiuj lastaj momentoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/oˈku.lo/
Âm tiết
o·KU·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. okulgốc từokulo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữokulookuloj
tân ngữ (-n)okulonokulojn

Câu ví dụ

  • Io okazis al mia dekstra okulo.Mắt phải tôi bị một cái gì. #428225ludoviko, autuno
  • Mi fermis miajn okulojn por trankviliĝi.Tôi nhắm mắt mình lại để giữ bình tĩnh. #594969esocom, Alta
  • Mi ne povis kredi miajn okulojn.Tôi không thể tin vào mắt mình. #644543GrizaLeono, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

okul-

Trong các ngôn ngữ khác

Englisheye
Españolojo
Portuguêsolho
Françaisœil
DeutschAuge, Blick
Italianoocchio
Polskioko
Русскийглаз, око
Українськаочей
Nederlandsoog
Češtinaoko, očko, pupen (rostliny)
Slovenčinaočko, pupeň
Magyarszem
Românăochi
Svenskaöga
Türkçegöz
Catalàull
中文眼帘, 眼目, 目, 眼
日本語目
한국어눈
Bahasa Indonesiamata
Българскиоко
Hrvatskioko
Slovenščinaoči
Lietuviųakių
Latviešuacs
Eestisilma
Danskøje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.