Từ điển · danh từ
pilgrimanto
pilgrimanto/pil.ɡriˈman.to/
Gốc từ chính thức pilgrim- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pilgrimanto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người hành hương”.
Nghĩa
người hành hương
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pilgrim
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Homo kiu pilgrimas
- Libro de l' Polaj Pilgrimantoj
- la hispana urbo Santiago de Compostela, sankta loko de la kristanoj, ĉiujare altiras multnombrajn pilgrimantojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /pil.ɡriˈman.to/
- Âm tiết
- pil·gri·MAN·to
Cấu tạo từ
- pilgrimgốc từpilgrimo
- anthậu tốđang làm (chủ động, hiện tại)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | pilgrimanto | pilgrimantoj |
| tân ngữ (-n) | pilgrimanton | pilgrimantojn |
Từ liên quan
pilgrim-
- -o
- -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)
pilgrimanto
- -ad- hành động kéo dài
Trong các ngôn ngữ khác
| English | pilgrim |
|---|---|
| Español | peregrino |
| Français | pèlerin |
| Deutsch | Pilger |
| Polski | pielgrzym, pątnik |
| Українська | прочанин, паломник, піліґрим |
| Nederlands | bedevaarder, pelgrim |
| Čeština | cestovatel, poutník |
| Slovenčina | cestovateľ, pútnik |
| Română | pelerin |
| 中文 | 朝圣者, 香客, 朝拜 |
| 日本語 | 巡礼者 |
| فارسی | زایر |
| Беларуская | пілігрым, вандроўнік, паломнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.