Từ điển · động từ
prepari
prepari/preˈpa.ri/
prepari là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chuẩn bị”.
Nghĩa
chuẩn bị
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Plenumi la necesajn taskojn por pretigi ion aŭ iun
- ĉevalo estas preparata por la tago de milito
- ni preparas el ĝi panon
- Fari ĉion antaŭe necesan, por ke io efektiviĝu, realiĝu, estiĝu
- ŝi prenis paston, knedis ĝin, preparis antaŭ liaj okuloj, kaj bakis la kuketojn
- preparu tablon, […] manĝu, trinku
- Fari ĉion necesan, por poste utiligi ion
- li hakas por si cedrojn […], preparas al si provizon
- diversaj lerte preparitaj ŝmiraĵoj
- Antaŭvidi, antaŭzorgi ion
- mi estas preparita por la plej malbona .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /preˈpa.ri/
- Âm tiết
- pre·PA·ri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- prepargốc từpreparo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | prepari |
|---|---|
| hiện tại | preparas |
| quá khứ | preparis |
| tương lai | preparos |
| điều kiện | preparus |
| mệnh lệnh – mong muốn | preparu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | preparanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | preparinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | preparonta |
Câu ví dụ
- Panjo preparis por ni tagmanĝon.Mẹ yêu quý đã chuẩn bị cho chúng tôi ăn trưa. #533024GrizaLeono, Alta
- Kiun manĝon preparos panjo morgaŭ?Ngày mai mẹ sẽ nấu món gì? #558931autuno, monodioo
- Ŝi helpis prepari la tagmanĝon.Chị ấy giúp nấu bữa ăn trưa. #577286GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
prepar-
- -o -i
prepari preparo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | prepare |
|---|---|
| Español | preparar |
| Português | preparar, aparelhar, dispor, amanhar |
| Français | préparer |
| Deutsch | vorbereiten |
| Polski | przygotować, preparować |
| Русский | готовить, приготовить, подготовить |
| Українська | готувати |
| Nederlands | voorbereiden, klaarmaken |
| Čeština | chystat, připravit, přichystat, uchystat |
| Slovenčina | prichystať, pripraviť, upraviť |
| Magyar | elkészít, előkészít |
| Svenska | förbereda |
| 中文 | 预备, 准备, 制备, 庀 |
| 日本語 | 準備する |
| 한국어 | 준비 |
| Bahasa Indonesia | menyiapkan, mempersiapkan |
| Български | подготви |
| Hrvatski | pripremi |
| Slovenščina | pripraviti |
| Lietuvių | parengti |
| Latviešu | sagatavoties |
| Eesti | valmistada |
| Dansk | forberede |
| Íslenska | undirbúa |
| Galego | preparar |
| Euskara | prestatu |
| العربية | إعداد |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.