Esperantopedia

Từ điển · danh từ

rango

rango/ˈran.ɡo/

Từ chính thức (Fundamento)

rango là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hàm”.

Nghĩa

hàm

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rank, grade

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Grado, ĉe kiu staras iu persono en difinita hierarkio
    • la diversaj rangoj de la eklezia, militista, administra oficistaro
    • la rango de konsilisto de la unua klaso
  2. Grado de graveco de iu aŭ io
    • regionaj dialektoj estis konscie flegataj kaj altigataj al rango de naciaj kaj kulturaj lingvoj
    • en 1846 la kirko estis promociita al la rango de katedralo

    xem thêm: pozicio, prioritato

  3. (de `n` vektoroj de vektora spaco) Dimensio de la vektora subspaco, kiun ili naskas.
  4. (de (n,p)-matrico `A` super korpo `bb K`) Dimensio de la vektora subspaco de `bb K`, kiun naskas ĝiaj vertikaloj; simb. `"rang" A`.
  5. (de homomorfio inter vektoraj spacoj) Dimensio de ĝia bildaro
    • la rango de endomorfio de finidimensia spaco egalas al la diferenco inter la dimensio de la spaco kaj la dimensio de la kerno de la endomorfio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈran.ɡo/
Âm tiết
RAN·go
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ranggốc từrango
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữrangorangoj
tân ngữ (-n)rangonrangojn

Từ liên quan

rang-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishrank
Españolrango, condición, grado, posición
Portuguêsgrau, dignidade, classe, graduação
Françaisrang, condition, degré, dignité
DeutschRang
Polskiranga, szarża, godność, wartość
Русскийзвание, сан, достоинство, ранг
Українськаранґ, чин, ступінь
Nederlandsrang
Češtinahodnost, služební třída, stupeň, zařazení
Slovenčinahodnosť, šarža
Magyarrang, rend
中文品位, 排名, 头衔, 级别
日本語位, 身分, 等級, 序列
Bahasa Indonesiapangkat, peringkat, tingkat, tingkatan
Българскизвание, класира
Беларускаяранг, званьне, чын, ступень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.