Esperantopedia

Từ điển · tính từ

respektiva

respektiva/res.pekˈti.va/

Gốc từ chính thức respektiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

respektiva là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tương ứng”.

Nghĩa

tương ứngriêng từng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: respective

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Aparte rilatanta al nur unu el la pritraktataj objektoj
    • diversaj „elektitaj popoloj“ akcentadis la „superecon“ de sia respektiva lingvo
    • la homgrupoj, kiuj vivas izolite […] ne estas komprenataj ekster la respektivaj medioj

    xem thêm: aparta, koncerna, propra, reciproka, unuopa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/res.pekˈti.va/
Âm tiết
res·pek·TI·va
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. respektivgốc từrespektiva
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữrespektivarespektivaj
tân ngữ (-n)respektivanrespektivajn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishrespective
Portuguêsrespectivo
Françaisrespectif
Deutschjeweilig, respektiv
Polskiodnośny, respektywny, względny
Русскийсоответственный, соответствующий
Українськаспіввідносний, відповідний
Nederlandsrespectief
Češtinapatřičný, vztažný
Slovenčinapatričný, respektívny, vzťažný
Magyarvonatkozó, megfelelő, mindenkori, megillető
Românărelevant, receptiv, relativ
中文各自
日本語それぞれの, 各自の
Беларускаяадпаведны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.