Từ điển · động từ
ronroni
ronroni/ronˈro.ni/
ronroni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “gừ gừ”.
Nghĩa
gừ gừrừ rừkhò khò
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: purr
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Mallaŭte, ripete brui kiel kontenta kato
- mia ... virkato ... ofte venadis por kurŝripozi sur miaj genuoj; mi karesis ĝin kaj ĝi kontente, obtuze ronronis
- „mi havas naŭ vivojn,“ diris la katido, ronronante nelaŭte .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ronˈro.ni/
- Âm tiết
- ron·RO·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ronrongốc từronroni
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | ronroni |
|---|---|
| hiện tại | ronronas |
| quá khứ | ronronis |
| tương lai | ronronos |
| điều kiện | ronronus |
| mệnh lệnh – mong muốn | ronronu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | ronronanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | ronroninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | ronrononta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | purr |
|---|---|
| Français | ronronner |
| Deutsch | schnurren |
| Polski | mruczeć (o kocie) |
| Українська | муркотати, муркотіти |
| Nederlands | ronken, spinnen, snorren |
| Čeština | příst (kočka) |
| Slovenčina | priasť, vrndžať, vrnieť, vrnčať |
| Magyar | dorombol |
| 日本語 | のどをゴロゴロ鳴らす |
| Беларуская | мурлыкаць, муркаць, муркатаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.