Từ điển · danh từ
samideano
samideano/sa.mi.deˈa.no/
Gốc từ chính thức ide- (Fundamento, 1905)
samideano là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đồng chí”.
Nghĩa
đồng chíbằng hữu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kindred spirit, bro
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tiu, kiu havas komunan ideon, komunan celon kun aliaj
- ĉu do vi ne havas monaĥojn, kiuj […] bruligas la homojn, kiuj ne havas saman opinion kiel ili? necesus por tio, ke ni estu frenezaj, […] ni ĉiuj ĉi tie estas samideanoj kaj ne komprenas, kion vi diras pri viaj monaĥoj .
- Afabla ĝentiltitolo uzata inter esperantistoj, konsiderataj kiel kunlaborantoj pro la Interna Ideo
- la plimulton de niaj Britaj samideanoj alkondukis al ni la interna ideo de la Esperantismo
- mortis nia plej kara samideano kaj amiko, kiu estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /sa.mi.deˈa.no/
- Âm tiết
- sa·mi·de·A·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | samideano | samideanoj |
| tân ngữ (-n) | samideanon | samideanojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| Português | co-idealista, correligionário, samideano |
|---|---|
| Français | partisan |
| Deutsch | Gleichgesinnter |
| Italiano | samideano |
| Polski | współideowiec (tytuł używany między esperantystami) |
| Русский | единомышленник |
| Українська | однодумець |
| Čeština | samideán, čl. stejné myšlenky |
| Slovenčina | samideán (stúpenec tej istej myšlienky) |
| Magyar | eszmetárs |
| Català | company, correligionari (que comparteix les mateixes idees), company (esperantista) |
| 中文 | 同调, 真情, 同道 |
| 日本語 | 同志, サミデアーノ |
| Беларуская | аднадумец, аднадумца, аднамысьнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.