Esperantopedia

Diccionari · nom

samideano

samideano/sa.mi.deˈa.no/

Arrel oficial ide- (Fundamento, 1905)

En esperanto, samideano (nom) significa “company”.

Significat

companycorreligionari (que comparteix les mateixes idees)company (esperantista)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: tio, soci, amic

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kindred spirit, bro

Definició en esperanto

  1. Tiu, kiu havas komunan ideon, komunan celon kun aliaj
    • ĉu do vi ne havas monaĥojn, kiuj […] bruligas la homojn, kiuj ne havas saman opinion kiel ili? necesus por tio, ke ni estu frenezaj, […] ni ĉiuj ĉi tie estas samideanoj kaj ne komprenas, kion vi diras pri viaj monaĥoj .
  2. Afabla ĝentiltitolo uzata inter esperantistoj, konsiderataj kiel kunlaborantoj pro la Interna Ideo
    • la plimulton de niaj Britaj samideanoj alkondukis al ni la interna ideo de la Esperantismo
    • mortis nia plej kara samideano kaj amiko, kiu estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sa.mi.deˈa.no/
Síl·labes
sa·mi·de·A·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. samarrelsamo
  2. idearrelideo
  3. ansufixmembre, habitant
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesamideanosamideanoj
objecte (-n)samideanonsamideanojn

Paraules relacionades

ide-

  • -o

    ideo

  • -an- membre, habitant

    samideano

  • -ar- conjunt, col·lecció

    idearo

  • -ism- doctrina, -isme

    ideismo

En altres idiomes

Portuguêsco-idealista, correligionário, samideano
Françaispartisan
DeutschGleichgesinnter
Italianosamideano
Polskiwspółideowiec (tytuł używany między esperantystami)
Русскийединомышленник
Українськаоднодумець
Češtinasamideán, čl. stejné myšlenky
Slovenčinasamideán (stúpenec tej istej myšlienky)
Magyareszmetárs
中文同调, 真情, 同道
日本語同志, サミデアーノ
Беларускаяаднадумец, аднадумца, аднамысьнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.