Từ điển · động từ
skoldi
skoldi/ˈskol.di/
skoldi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mắng”.
Nghĩa
mắngchửi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scold
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malmilde aŭ kolere riproĉi aŭ mallaŭdi
- pli aĝaj knabinoj povas puni aŭ skoldi ŝin
- kriaĉa voĉo de l' princino sonis en la mansardo: ŝi skoldis sian ĉambristinon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈskol.di/
- Âm tiết
- SKOL·di
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- skoldgốc từskoldi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | skoldi |
|---|---|
| hiện tại | skoldas |
| quá khứ | skoldis |
| tương lai | skoldos |
| điều kiện | skoldus |
| mệnh lệnh – mong muốn | skoldu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | skoldanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | skoldinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | skoldonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | scold |
|---|---|
| Français | blâmer, disputer, gronder, réprimander |
| Deutsch | vorwerfen, einen Vorwurf machen, tadeln, schelten |
| Polski | besztać |
| Русский | бранить, ругать, распекать |
| Українська | сварити, лаяти |
| Nederlands | een standje geven, berispen |
| Čeština | kárat, vyhubovat, vytýkat, vyčinit |
| Slovenčina | hrešiť niekoho, karhať |
| Magyar | megszid, megfedd |
| 中文 | 责怪, 诃, 数落 |
| Беларуская | лаяць, расьпякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.