Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

insulti

insulti/inˈsul.ti/

Từ chính thức (Fundamento)

insulti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “làm nhục”.

Nghĩa

làm nhụcxúc phạm

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: insult, abuse

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Maldece agi kontraŭ iu per ofendaj paroloj
    • li koleras kaj insultas
    • la patrino ŝin insultas, ke ŝi ne volas labori

    xem thêm: humiligi, mallaŭdi, ofendi, riproĉi, skoldi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/inˈsul.ti/
Âm tiết
in·SUL·ti
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. insultgốc từinsulto
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuinsulti
hiện tạiinsultas
quá khứinsultis
tương laiinsultos
điều kiệninsultus
mệnh lệnh – mong muốninsultu
phân từ chủ động · đang diễn rainsultanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtinsultinta
phân từ chủ động · sắp xảy rainsultonta

Câu ví dụ

  • Lia edzino insultos lin.Vợ anh ấy sẽ chửi anh ấy. #577307sigfrido, autunoinsultos → insulti: làm nhục

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

insult-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinsult
Españolinsultar
Portuguêsinsultar
Françaisinjurier, insulter, invectiver, outrager
Deutschbeschimpfen, schimpfen
Italianoinsultare, inveire
Polskibluźnić, obrazić, znieważyć kogoś
Русскийоскорблять
Українськалаяти, сварити, ображати
Nederlandsbeledigen, uitschelden
Češtinainzultovat, nadávat, obořit se, slovně napadnout
Slovenčinanadávať, oboriť sa, tupiť, urážať
Magyarsérteget, inzultál
Svenskaförolämpa
中文辱骂, 侮, 戮, 僝
日本語侮辱する, ののしる, 悪口を言う
Bahasa Indonesiamengumpat, menghina, mencerca, mencemooh
Българскипсувам
فارسیدشنام گفتن، ناسزا گفتن، اهانت کردن، توهین کردن
Беларускаяабражаць, зьневажаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.