Từ điển · danh từ
specimeno
specimeno/spe.tsiˈme.no/
Gốc từ chính thức specimen- (1. Oficiala Aldono, 1909)
specimeno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mẫu vật”.
Nghĩa
mẫu vậtmẫu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sample
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Unu aŭ kelkaj provekzempleroj; eta kvanto da vendaĵoj aŭ konindaĵoj montrataj por veki scivolon, informi, reklami, ebligi takson, studon
- mi permesas al mi adresi al vi […] kelkajn specimenojn de la vendobjektoj paperaj kaj kartonaj, kiujn mi havas ordinare en mia magazeno
- mielkuko[j…] kuŝis kiel specimenoj sur la tablo
xem thêm: ekzemplo, ekzemplero, prototipo, provaĵo, tipo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /spe.tsiˈme.no/
- Âm tiết
- spe·ci·ME·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- specimengốc từspecimeno
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | specimeno | specimenoj |
| tân ngữ (-n) | specimenon | specimenojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | specimen |
|---|---|
| Français | échantillon (spécimen), spécimen |
| Deutsch | Muster, Probe, Probestück, Anschauungsstück |
| Polski | próbka, okaz |
| Русский | образец, образчик |
| Українська | зразок, взірець, (статистична) вибірка |
| Nederlands | specimen, monster, staal |
| Čeština | specimen, ukázka, vzorek zboží |
| Slovenčina | model, predloha, vzor |
| Magyar | minta, áruminta |
| Català | espècimen |
| 中文 | 标本, 样本, 样品 |
| 日本語 | 見本, サンプル, 標本 |
| Беларуская | узор, рэклямны экзэмпляр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.