Esperantopedia

Từ điển · danh từ

tipo

tipo/ˈti.po/

Gốc từ chính thức tip- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tipo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “loại”.

Nghĩa

loại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: kiểu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: type

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ideala modelo prezentanta altagrade en si la karakterajn ecojn de iu speco da personoj aŭ objektoj
    • li estas vera tipo de honestulo
    • morto reĝis de post Adam ĝis Moseo, eĉ super tiuj, kiuj ne pekis simile al la transpaŝo de Adam, kiu estis la tipo de la venonto

    nghĩa hẹp hơn: arĥetipo, prototipo, fenotipo là một phần của: tipologio

  2. Modela peco per kiu oni fabrikas similajn pecojn; speciale la prestipoj
    • ĉar tiuj ĉi literoj estas uzataj tre malofte, tial neniu presisto volos prepari por ili apartajn tipojn
    • tipo de la sendilo .

    nghĩa hẹp hơn: elektrotipo, genotipo, stereotipo xem thêm: ŝablono, kanvaso, maketo, malneto

  3. Datumtipo
    • aldono de pluraj novaj datumtipoj, inkluzive de […] tipo prezentanta kompleksajn nombrojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈti.po/
Âm tiết
TI·po
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. tipgốc từtipo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữtipotipoj
tân ngữ (-n)tipontipojn

Từ liên quan

tip-

  • -o -a

    tipo tipa

  • -ar- nhóm, tập hợp

    tiparo

  • pra- nguyên thủy; xa hơn một thế hệ

    pratipo

Trong các ngôn ngữ khác

Englisharchetype, example, type, model
Españoltipo
Portuguêstipo, modelo, padrão
Françaistype
DeutschTypus, Typ, Entwurf (Typ)
Polskityp, typ danej, zmiennej
Русскийтип, литера
УкраїнськаТип
Nederlandstype, lettertype
Češtinatiskové písmeno, typ
Slovenčinadruh, model, schéma, vzor
Magyarbetűtípus, típus, minta, betűminta
中文类型
日本語タイプ
한국어유형
Bahasa Indonesiamodel, pola, tipe, tipe data
Българскитип
Hrvatskitip
Slovenščinatip
Lietuviųtipas
Latviešutips
Eestitüüp
Dansktypen
Íslenskategund
Galegotipo
Euskaramota
العربيةنوع
हिन्दीप्रकार

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.