Từ điển · danh từ
strigo
strigo/ˈstri.ɡo/
strigo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cú”.
Nghĩa
cú
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: owl
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iu el strigedoj: granda nokte ĉasanta birdo, ofte asociata kun saĝeco
- ĉi tiujn abomenu inter la birdoj, ili ne estu manĝataj […] la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun ĝia speco
- la sonado venas de eksterordinare granda strigo en kavo de arbo […] tio estas saĝega strigo
- Genro el familio strigedoj (Strix)
- Arbarstrigo (Strix aluco) estas mezgranda […] nokta rabobirdo, kiu apartenas al genro Strigo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈstri.ɡo/
- Âm tiết
- STRI·go
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- striggốc từstrigo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | strigo | strigoj |
| tân ngữ (-n) | strigon | strigojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | owl |
|---|---|
| Español | búho, estrígido, género Strix |
| Français | hibou |
| Deutsch | Eule, Kauz |
| Polski | sowa |
| Русский | сова, неясыть (род) |
| Українська | (сіра) сова |
| Nederlands | uil |
| Čeština | sova |
| Slovenčina | sova |
| Magyar | bagoly |
| Català | estrígid, gènere Strix |
| 中文 | 鵩, 夜枭, 鸱鸮, 鸺 |
| 日本語 | フクロウ |
| Беларуская | сава, няясыць (род) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.