Từ điển · danh từ
volumeno
volumeno/vo.luˈme.no/
Gốc từ chính thức volumen- (4. Oficiala Aldono, 1929)
volumeno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thể tích”.
Nghĩa
thể tíchdung tích
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: volume
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fizika grando, esprimanta la mezuron de la spaco okupata de objekto
- la dimensioj de volumeno estas `M^0L^3T^0`.
- la variado de la volumeno de gaso depende je la temperaturo kaj premo
xem thêm: kuba metro
- Mezuro de solido
- la volumeno de kubo egalas al la kubo de ĝia eĝo
- la volumeno de sfero estas proporcia al la kubo de ĝia radiuso
- Vendosumo, kiun atingas iu merkato
- oni enportis ĉirkaŭ 600 aŭ 800 miloj da litroj ĉiutage, dume, la produktado de biero apenaŭ atingis trionon de tiu ĉi volumeno
- la volumeno de ekstera komerco de la ok novaj EU-membroj pliiĝis en la periodo 1990-2003 de 62,5 miliardoj al 370 miliardoj da eŭroj
xem thêm: kapacito
- Kapacito
- kesto kun granda volumeno, sed malgranda pezo.
- Neklare konturita aŭ malfacile priskribebla objekto tridimensia
- ŝian atenton kaptis la luksa volumenego de oketaĝa, evidente ĵus konstruita domo
- ŝia volumeno estis ege ampleksa kaj ŝiaj astronomie ŝvelaj konturoj kaŭzis angoron al junaj viroj .
từ đồng nghĩa: maso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /vo.luˈme.no/
- Âm tiết
- vo·lu·ME·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- volumengốc từvolumeno
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | volumeno | volumenoj |
| tân ngữ (-n) | volumenon | volumenojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | volume |
|---|---|
| Español | volumen |
| Português | volume |
| Français | volume |
| Deutsch | Volumen, Marktvolumen, Fassungsvermögen |
| Polski | objętość |
| Русский | объём |
| Українська | об’єм, маса, обсяг |
| Nederlands | volume, inhoud |
| Čeština | kubatura, objem |
| Slovenčina | objem |
| Magyar | térfogat, terjedelem |
| 中文 | 市场容量 |
| 日本語 | 体積, 容積, 容量, かさ |
| Ελληνικά | όγκος |
| עברית | נפח |
| Беларуская | аб'ём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.