Esperantopedia

Từ điển · danh từ

amplekso

amplekso/amˈplek.so/

Từ chính thức (Fundamento)

amplekso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cỡ”.

Nghĩa

cỡsốbiên độ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: extent, size

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Grado de grandeco, konsiderata rilate al tio, kion io enhavas; la spaco, kiun io okupas en ĉiuj koncernaj dimensioj
    • amplekso de korpo, artikolo, katastrofo, organizo, krizo, signifo, ideo
    • antikva statuo, de la homa amplekso, prezentanta nudan knabinon
  2. Cirkonferenco de okupita spaco
    • fadeno de dek du ulnoj prezentis la amplekson de la dua kolono .
  3. Volumeno
    • ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj
    • la efo kaj la bat'o devas havi egalan amplekson, tiel, ke la bat'o entenu dekonon de ĥomero kaj la efo ankaŭ .
  4. Surfaco
    • sur la tuta amplekso de ĉi tiu terglobo, ni ne povas ricevi senpage ian ajn kuracilon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/amˈplek.so/
Âm tiết
am·PLEK·so
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ampleksgốc từamplekso
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữampleksoampleksoj
tân ngữ (-n)ampleksonampleksojn

Câu ví dụ

  • La nova eldonaĵo havas pli grandan amplekson.Bản in mới có kích thước lớn hơn. #688178Aleksandro40, Altaamplekson → amplekso: biên độ

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

ampleks-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishextent, scope, magnitude
Españolamplitud, extensión
Portuguêsamplitude, amplidão, dimensão, extensão
Françaisampleur, étendue, portée, taille
DeutschAusdehnung (Größe), Ausmaß
Polskirozmiar, zasięg, zakres, objętość
Русскийвеличина, размер, объём
Українськаобсяг, розмір
Nederlandsomvang
Češtinadosah, pásmo, rozloha, rozmezí
Slovenčinadosah, pásmo, rozsah
中文大小范围
日本語大きさ, 広がり, 外延, 分布範囲
עבריתתְחוּם
Беларускаяпамер, велічыня, аб'ём

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.