Esperantopedia

词典 · 动词

ŝargi

ŝargi/ˈʃar.ɡi/

官方词汇(Fundamento)

ŝargi是世界语的动词,意思是“装料”。

词义

装料

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 充电, 装载

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Provizi aparaton je konsumaĵo, forto, energio necesa por ĝia funkciado
    • ŝargi akumulatoron, fotokameron, kondensatoron.
  2. Enmeti eksplodaĵon kaj pafaĵon en ian ajn pafilon
    • la ĉasisto […] deŝiris de sia vesto tri arĝentajn butonojn, ŝargis per ili la pafilon kaj pafis
    • li propramane finis ŝargi la kanonon .
  3. Provizi elektran fonton, ekz. akumulatoron
    • ĝi havas akumulatoron kun kapacito sufiĉa por tuta tago, tiel ke sufiĉas ĉiunokte remeti la tabulon en ĝian ŝargodokon
    • pere de indukto oni povas ŝargi elektran dentobroson sen konektilo .
  4. Provizi koncernan parton de komputila memoro je datumo necesa (programo, tiparo, valoro de variablo) por plua komputado.
  5. Provizi per, ofte peza, transportaĵo; ŝarĝi
    • (figure) li proksimiĝis kaj rekonis siajn fratojn, kies konscienco estis ŝargita per multaj kulpoj kaj kiuj perdis sian tutan havon .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈʃar.ɡi/
音节
ŜAR·gi

词的结构

  1. ŝarg词根ŝargo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式ŝargi
现在ŝargas
过去ŝargis
将来ŝargos
假定式ŝargus
愿望式ŝargu
主动分词 · 进行中ŝarganta
主动分词 · 已完成ŝarginta
主动分词 · 即将发生ŝargonta

相关词

ŝarg-

在其他语言中

Englishto charge, to load
Españolcargar
Portuguêscarregar
Françaischarger (arme, batterie...)
Deutschladen, bestücken, beladen
Italianocaricare
Polskiładować (akumulator), ściągać (pliki)
Русскийзаряжать
Українськазарядки
Nederlandsladen
Magyarfeltölt
日本語充電
Българскизареждам
Hrvatskinaplatiti
Slovenščinazaračuna
Lietuviųimti
Latviešumaksa
Eestitasuta
Danskoplade
Íslenskaákæra
Catalàcarregar
Galegocobrar
Euskarakobratzen
العربيةتهمة
हिन्दीचार्ज
বাংলাচার্জ
اردوچارج
한국어충전

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。