词典 · 动词
agonii
agonii/a.ɡoˈni.i/
官方词根 agoni-（1. Oficiala Aldono, 1909）
agonii是世界语的动词，意思是“临终，临死，性命垂危”。
词义
- 临终，临死，性命垂危
- 接近尾声，在最后阶段
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
世界语释义
- Esti tuj mortonta
- kelkaj agoniis en doloro, kelkajn oni mortigis
- tie kuŝis viro sur la lito de morto kaj agoniis
- Esti tuj finiĝonta
- tiu brila epoko agonias
- (figure) Jam eĉ agonias povra Ver', ⫽ sur ter' Ukraina la urso kuŝas
另见: kadukiĝi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /a.ɡoˈni.i/
- 音节
- a·go·NI·i
词的结构
- agoni词根agonii
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | agonii |
|---|---|
| 现在 | agonias |
| 过去 | agoniis |
| 将来 | agonios |
| 假定式 | agonius |
| 愿望式 | agoniu |
| 主动分词 · 进行中 | agonianta |
| 主动分词 · 已完成 | agoniinta |
| 主动分词 · 即将发生 | agonionta |
例句
- La malfeliĉa besto agoniis, / Kaj lia naskintino plende ĝemis.那只可怜的动物奄奄一息，他的母兽发出悲惨的叫声。agoniis → agonii: 临终，临死，性命垂危
- La tago agonias.这一天即将结束。agonias → agonii: 临终，临死，性命垂危
- La registaro agonias.政府已经奄奄一息。agonias → agonii: 临终，临死，性命垂危
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
在其他语言中
| English | be dying, suffer the throes of death |
|---|---|
| Español | agonizar |
| Português | agonizar |
| Français | agoniser, décliner |
| Deutsch | in Agonie liegen, im Todeskampf liegen, mit dem Tode ringen, in den letzten Zügen liegen |
| Italiano | agonizzare |
| Polski | konać |
| Русский | агонизировать |
| Українська | агонізувати, бути в агонії, конати |
| Nederlands | zieltogen |
| Čeština | být v agonii, zápasit se smrtí |
| Slovenčina | byť v agónii, skonávať, umierať |
| Magyar | haldoklik, agonizál, végét járja |
| Türkçe | can çekişmek |
| 日本語 | 断末魔の苦しみを味わう |
| Română | agoniza |
| עברית | לגסוס |
| Беларуская | аганізаваць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。