Esperantopedia

词典 · 名词

alegorio

alegorio/a.le.ɡoˈri.o/

官方词根 alegori-(1. Oficiala Aldono, 1909)

alegorio是世界语的名词,意思是“喻”。

词义

喻

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 讽喻, 托寓, 寓言

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Esprimo nerekta uzanta iun aferon por esprimi alian aferon per analogio
    • ili ja ĉiuj parolos pri li alegorion kaj mokan enigmon
    • kiu eniras tra la pordo, tiu estas la paŝtisto de la ŝafoj, al tiu la pordisto malfermas […], tiun alegorion Jesuo diris al ili, sed ili ne komprenis […], Jesuo do diris denove al ili: mi estas la pordo, se iu tra mi eniras, tiu estos savita

    下位概念: personigo 另见: apologo, metaforo, parabolo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/a.le.ɡoˈri.o/
音节
a·le·go·RI·o

词的结构

  1. alegori词根alegorio
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格alegorioalegorioj
宾格(-n)alegorionalegoriojn

在其他语言中

Englishallegory
Españolalegoría
Portuguêsalegoria
Françaisallégorie
DeutschGleichnis, Allegorie
Italianoallegoria
Polskialegoria, przenośnia
Русскийаллегория
Українськаалеґорія
Nederlandsallegorie
Češtinaalegorie, jinotaj, podobenství
Slovenčinaalegória, inotaj
Magyarallegória
日本語アレゴリー, 寓意
Българскиалегория
Catalàal·legoria
עבריתאַלֵגוֹרִיָה
Беларускаяалегорыя

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。