Esperantopedia

词典 · 名词

metaforo

metaforo/me.taˈfo.ro/

官方词根 metafor-(1. Oficiala Aldono, 1909)

metaforo是世界语的名词,意思是“喻”。

词义

喻

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 比喻, 隐喻, 比拟

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Tropo, kiu al vorto donas signifon alian ol ĝia ordinara aŭ baza, klarigeblan per subkomprenita komparo, per analogio
    • oni povus diri, ke ŝi havis flugilojn ĉe la brakoj, kaj tio tute ne estus senesenca metaforo
    • kial diable esceptuloj ĉiam torpedas – ve! milita metaforo evitenda – belajn teoriojn ?

    另见: alegorio, metonimio, sinekdoĥo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/me.taˈfo.ro/
音节
me·ta·FO·ro

词的结构

  1. metafor词根metaforo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格metaforometaforoj
宾格(-n)metaforonmetaforojn

相关词

metafor-

在其他语言中

Englishmetaphor
Portuguêsmetáfora
Françaisimage (métaphore), métaphore
DeutschMetapher, Gleichnis
Polskimetafora, przenośnia
Русскийметафора
Українськаметафора
Nederlandsmetafoor, beeldspraak
Češtinametafora
Slovenčinametafora
Magyarmetafora
日本語隠喩
Catalàmetàfora
فارسیاستعاره
Беларускаямэтафара

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。