Esperantopedia

Словник · іменник

metaforo

metaforo/me.taˈfo.ro/

Офіційний корінь metafor- (1. Oficiala Aldono, 1909)

metaforo — іменник мови есперанто, що означає «метафора».

Значення

метафора

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: мета́фора

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Tropo, kiu al vorto donas signifon alian ol ĝia ordinara aŭ baza, klarigeblan per subkomprenita komparo, per analogio
    • oni povus diri, ke ŝi havis flugilojn ĉe la brakoj, kaj tio tute ne estus senesenca metaforo
    • kial diable esceptuloj ĉiam torpedas – ve! milita metaforo evitenda – belajn teoriojn ?

    див. також: alegorio, metonimio, sinekdoĥo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/me.taˈfo.ro/
Склади
me·ta·FO·ro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. metaforкоріньmetaforo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокmetaforometaforoj
знахідний відмінок (-n)metaforonmetaforojn

Споріднені слова

metafor-

Іншими мовами

Englishmetaphor
Portuguêsmetáfora
Françaisimage (métaphore), métaphore
DeutschMetapher, Gleichnis
Polskimetafora, przenośnia
Русскийметафора
Nederlandsmetafoor, beeldspraak
Češtinametafora
Slovenčinametafora
Magyarmetafora
中文喻
日本語隠喩
Catalàmetàfora
فارسیاستعاره
Беларускаямэтафара

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.