Esperantopedia

Sözlük · isim

metaforo

metaforo/me.taˈfo.ro/

Resmî kök metafor- (1. Oficiala Aldono, 1909)

metaforo, Esperantoca bir isim olup “metafor” anlamına gelir.

Anlam

metaforistiaremecaz

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Tropo, kiu al vorto donas signifon alian ol ĝia ordinara aŭ baza, klarigeblan per subkomprenita komparo, per analogio
    • oni povus diri, ke ŝi havis flugilojn ĉe la brakoj, kaj tio tute ne estus senesenca metaforo
    • kial diable esceptuloj ĉiam torpedas – ve! milita metaforo evitenda – belajn teoriojn ?

    ayrıca bkz.: alegorio, metonimio, sinekdoĥo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/me.taˈfo.ro/
Heceler
me·ta·FO·ro

Kelime yapısı

  1. metaforkökmetaforo
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznemetaforometaforoj
nesne (-n)metaforonmetaforojn

Diğer dillerde

Englishmetaphor
Portuguêsmetáfora
Françaisimage (métaphore), métaphore
DeutschMetapher, Gleichnis
Polskimetafora, przenośnia
Русскийметафора
Українськаметафора
Nederlandsmetafoor, beeldspraak
Češtinametafora
Slovenčinametafora
Magyarmetafora
中文喻
日本語隠喩
Catalàmetàfora
فارسیاستعاره
Беларускаямэтафара

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.