Diccionario · sustantivo
metaforo
metaforo/me.taˈfo.ro/
Raíz oficial metafor- (1. Oficiala Aldono, 1909)
metaforo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «metáfora».
Significado
metáfora
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Tropo, kiu al vorto donas signifon alian ol ĝia ordinara aŭ baza, klarigeblan per subkomprenita komparo, per analogio
- oni povus diri, ke ŝi havis flugilojn ĉe la brakoj, kaj tio tute ne estus senesenca metaforo
- kial diable esceptuloj ĉiam torpedas – ve! milita metaforo evitenda – belajn teoriojn ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /me.taˈfo.ro/
- Sílabas
- me·ta·FO·ro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- metaforraízmetaforo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | metaforo | metaforoj |
| complemento directo (-n) | metaforon | metaforojn |
Frases de ejemplo
- Estas malfacile kompreni metaforojn, kiam oni studas idiomojn.Es difícil entender las metáforas cuando estudiamos algún idioma. #1825591
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
metafor-
- -o -a
metaforo metafora
En otros idiomas
| English | metaphor |
|---|---|
| Português | metáfora |
| Français | image (métaphore), métaphore |
| Deutsch | Metapher, Gleichnis |
| Polski | metafora, przenośnia |
| Русский | метафора |
| Українська | метафора |
| Nederlands | metafoor, beeldspraak |
| Čeština | metafora |
| Slovenčina | metafora |
| Magyar | metafora |
| 中文 | 喻 |
| 日本語 | 隠喩 |
| Català | metàfora |
| فارسی | استعاره |
| Беларуская | мэтафара |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.