el

词义

从……中；出自

Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0

1. 出自

维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

来自

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 从, 自, 由

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

1. Prepozicio montranta
2. La limigitan spacon aŭ la objekton, de kies interno io sin movas eksteren
   • mia patrino forpelis min el la domo
   • el sub la kanapo la muso kuris sub la liton
3. La antaŭan staton de io, kio ŝanĝiĝis kaj aliiĝis
   • ĉiuj fariĝis el polvo kaj refariĝos polvo
   • ili forĝos el siaj glavoj plugilojn

   另见: de, al en, en ...-n

4. La abstraktan originon, la kaŭzon de sento aŭ ideo, la bazon de rezono
   • el la dirita regulo sekvas, ke […]
   • fragmento el la antaŭparolo

   另见: de, pro

5. La aron, kies unu eron oni tiras aŭ abstraktas; la devenon de parto apartigita de la tuto
   • unu el la plej belaj knabinoj, kiujn oni povis trovi
   • unu el ili

   另见: inter

6. La materialon, kiu konsistigas ion; la erojn de tuto
   • ili ne ĉiam estas faritaj el tolo
   • kolĉeno el grandegaj perloj

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA

/el/

音节

el

收听

▶ 维基共享资源（Wikimedia Commons）

例句

• Ĉi tiu monujo estas farita el papero.这个钱包是纸制的。 #382818
• El kiu lando vi venas?你是从哪个国家来的？ #431690
• Kion mi profitas el tio?我有什么好处？ #442606

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0