el

Значення

з, із (зсередини, зі складу)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

серед

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: з, від

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

1. Prepozicio montranta
2. La limigitan spacon aŭ la objekton, de kies interno io sin movas eksteren
   • mia patrino forpelis min el la domo
   • el sub la kanapo la muso kuris sub la liton
3. La antaŭan staton de io, kio ŝanĝiĝis kaj aliiĝis
   • ĉiuj fariĝis el polvo kaj refariĝos polvo
   • ili forĝos el siaj glavoj plugilojn

   див. також: de, al en, en ...-n

4. La abstraktan originon, la kaŭzon de sento aŭ ideo, la bazon de rezono
   • el la dirita regulo sekvas, ke […]
   • fragmento el la antaŭparolo

   див. також: de, pro

5. La aron, kies unu eron oni tiras aŭ abstraktas; la devenon de parto apartigita de la tuto
   • unu el la plej belaj knabinoj, kiujn oni povis trovi
   • unu el ili

   див. також: inter

6. La materialon, kiu konsistigas ion; la erojn de tuto
   • ili ne ĉiam estas faritaj el tolo
   • kolĉeno el grandegaj perloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA

/el/

Склади

el

Послухати

▶ Wikimedia Commons

Приклади речень

• Vi estas el Hokkajdo, ĉu ne?Ви з Хоккайдо, чи не так? #454369
• Foririnte el necesejo ni lavu la manojn!Після туалету ми повинні мити руки! #382810
• Mi konas neniun el la du fratinoj.Я не знаю жодну з двох сестер. #520991

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

Іншими мовами

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0