Словник · дієслово
eligi
eligi/eˈli.ɡi/
Офіційний корінь el- (Fundamento, 1905)
eligi — дієслово мови есперанто, що означає «вибирати».
Значення
вибиративиділятивиймативитягатививодитивидавати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: видаля́ти, ви́далити, прибира́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Elirigi, elĵeti, ellasi
- eligi (elbati) fajreron el ŝtono
- eligi (eltiri) kortuŝajn sonojn el sia violono
див. також: disvastigi, elradii, elsendi, produkti
- Elkomputiligi datumojn
- moderna persona komputilo povas eligi po 1 miliardo ĉenojn je sekundo .
- En la Triunuo, rilato de la Patro (kaj, ĉe la romkatolikoj, de la Filo) al la Sankta Spirito
- la Filo estas generita de la Patro, dum la Spiro estas eterne eligata el tiu tra la Filo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /eˈli.ɡi/
- Склади
- e·LI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- elкоріньelo
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | eligi |
|---|---|
| теперішній час | eligas |
| минулий час | eligis |
| майбутній час | eligos |
| умовний спосіб | eligus |
| наказовий спосіб | eligu |
| активний дієприкметник · дія триває | eliganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | eliginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | eligonta |
Приклади речень
- La kunikloj eligis sian nazeton.Кролики висунули мордочки. #1050185eligis → eligi: вибирати
- Maria eligis la rubujojn.Мері винесла сміття. #2325855eligis → eligi: вибирати
- Mi ne povas eligi la fotojn el la fotoaparato!Я не можу видалити фотографії з фотоапарата! #1812557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
el-
- -ig- робити (яким), спричиняти
eligi
- складні слова
Іншими мовами
| English | emit, give forth(emit, produce), give off (emit |
|---|---|
| Español | expulsar, dar, generar, emanar |
| Français | produire, tirer, sortir |
| Deutsch | ausgeben |
| Polski | wyciągać, wydobywać, wyłaniać, wypuszczać |
| Русский | вывести (данные) |
| Čeština | vyjmout, vyloučit, vyndat, vypudit |
| Slovenčina | uvoľňovať, vylučovať, vyvíjať |
| 中文 | 花钱 |
| 日本語 | 出す |
| עברית | להוציא, לפלוט |
| ไทย | ปล่อยออก |
| Беларуская | выводзіць, выцягваць, выпускаць, выдаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.